Doukyuusei: Natsu no Owari ni 1

Fin d'été raconte l'histoire de la relation d'un jeune homme avec cinq femmes d'une manière franche et sensuelle rarement explorée dans les films d'action les plus audacieux.

Bien que le héros, Wataru, veuille seulement marquer avec Mai, la fille de ses rêves, il doit d'abord s'occuper de quatre autres jeunes femmes éparpillées dans son chemin comme les mines terrestres. Il y a des Miho infatigables et juvéniles, des Misa, des Kurumi naïfs et des Satomis caustiques, qui travaillent dans le restaurant où Wataru traîne et dont la vie personnelle se mêle désespérément à celle de Wataru.