Niplheim no Karyuudo: Branded Azel 2

Kakouya tormenta la figlia di un fabbro, una ragazza chiamata Rita. In uno stato di svenimento indotto sessualmente, le vende la Zanna del Dragone ad Azel. Quando equipaggiato, concede a lei il potente Armamento Dragoon, che le permette di sconfiggere il Signore dei Demoni Lasbos! Ma mentre muore, gli dice ad Azel che il sigillo sul suo corpo non può essere rimosso.