Jukujo Shigan 1

Berikut translasi tepat dan konservatif: Pereka cerita, Masaru, masih tinggal di rumah, belajar untuk ujian masuk perguruan tinggi setelah dua tahun gagal berulang kali, dan merasa tertekan oleh nafsu yang tidak dapat ditahan oleh remaja. Kemudian Shizue, seorang wanita cantik dan menarik yang sudah dewasa, pindah ke rumah tetangga. Mereka sering saling berjumpa di kota, dan Shizue selalu memberikan kepadanya senyum lembut. Masaru jatuh cinta yang tidak bisa dikendalikan kepada Shizue dan menggelar-gelarkan tentangnya. Ia belajar sendiri di kamarnya, dan pada malam yang lewat, suara terang kecil dan napas berat yang terlihat dari jendela terbuka di rumah tetangga keluar. Kemauannya untuk mengetahui yang lebih jauh mengalahkan rasa curiga Masaru. Ia meninggalkan rumah, berjalan dengan hati-hati menuju cahaya, dan melihat sepetak. Di situ ia melihat Shizue dalam kondisi yang sangat tidak pantas! Ia sedang terikat dan disiksa oleh suaminya sendiri.