Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru.

Il s'agit d'un marathon de toute la saison de Capsule Hotel avec inclus épisode spécial

Épisode 1:
Comme d'habitude, le nouveau venu, Minori, se dispute avec son patron, Hadano. Se saoulant tellement qu'elle manque le dernier train, Hadano qui est restée pour s'occuper d'elle a suggéré qu'ils restent dans un hôtel capsule. Quand ils arrivent, elle ne peut pas utiliser sa chambre alors Hadano l'invite à sa chambre. Elle n'a pas pensé à lui comme ça jusqu'à maintenant, où son visage est si proche de la sienne. Et avec ça, leur longue nuit commence.

Épisode 2:
Leur nuit à l'hôtel capsule, Minori va travailler à l'agence de design où elle travaille. Hadano l'appelle et essaie une robe qu'il a conçue. Mais l'attache est coincée et elle l'appelle. Quand il le fait, la robe n'est pas soutenue portant ses seins énormes pour lui de voir, et il finit par la prendre. Leur relation n'est plus que des collègues...

Épisode 3:
Minori et Hadano sont en charge de la création d'une tenue pour nouveau venu modèle, Sugawara Kei. Minori est en train de créer une tenue pour Kei, qui est généralement vraiment spectacle autour des gens, qui lui permettra de briller sur scène. Un jour, les deux sont pris sous la pluie, donc ils s'abritent dans la voiture de la compagnie. Ne pas avoir un changement de vêtements, Minori n'a pas d'autre choix que d'où Hadano est chemise blanche alors qu'elle est encore mouillée. Incapable de résister à la voir ainsi, Hadano la pousse et...

Épisode 4:
Craignant qu'Hadano ne prenne froid, Minori l'invite chez elle. Elle lui tend une serviette et va tremper dans la baignoire pour cacher son embarras. Tout comme elle était sur le point de se détendre, Hadano vient en disant "On devrait vraiment se mettre ensemble." Deux personnes dans une baignoire. Leurs corps Toucher, et la chaleur est suffisante pour garder le bain chaud...

Episode 5:
Minori finit par faire une erreur dans un ordre et Hadano finit par se couvrir le cul. Vu qu'elle est inquiète, Hadano va lui parler et écouter ce qu'elle a à dire. En voyant son look si adorable qu'elle lui avoue, Hadano prend ses lèvres et se cache ensuite avec elle de tous les autres sous le bureau pour qu'ils puissent jouer au hanky.

Episode 6:
Minori ne rentre au bureau que pour faire évacuer Hadano devant elle d'une fièvre. En le voyant comme ça, elle le ramène à l'appartement et s'occupe de lui. Devenant fatiguée, elle se repose à côté de lui. Se réveiller avec Hadano à côté d'elle, elle se sent mal pour causer des ennuis à Hadano au travail et cesse de lui résister. L'embrassant, Hadano dit que tu as l'air de vouloir que je te ravage. Et il le fait, comme la chaleur de la fièvre et leur passion s'additionnent...

Episode 7:
Minori est triste qu'elle n'ait pas pu aller au festival des feux d'artifice à cause du travail. Après le travail, Hadano l'amène à sa cachette et lui fait essayer le kimono qu'il a fait lui-même. Il se transforme lui-même en yukata et ils ne peuvent pas aider mais se regarder dans leurs apparences inhabituelles. Minori dit à Hadano qu'il est si cool quand il ne parle pas, et Hadano dit ditto. Se sentant bizarre, les deux se retouchent lentement...

Episode 8:
Minori ressemble à elle ayant tellement de plaisir à concevoir la tenue pour le spectacle qui s'approche. Par contre, Hadano semble perplexe. Et soudain, il la pousse à dire que c'est une récompense. Tout cela se passe au travail où d'autres travailleurs passent encore. Confronté tout ce temps par les approches fortes de Hadano, Minori qui était censé être frappé avec Hadano commence déjà à avoir des doutes après qu'on lui a dit que sa conception pour la tenue a été rejetée.

Épisode 9:
Arguant avec Hadano sur la conception de la tenue qui a été rejetée, Minori s'enfuit du studio de design. Alors qu'elle déprime, Kei vient lui parler. À l'écoute de Kei, qui n'est pas bonne avec les mots, fait de son mieux pour dire ce qu'il ressent, elle retrouve son sang-froid. De retour au studio, elle s'excuse à Hadano. Cependant, comme elle explique ce qui s'est passé et comment Kei lui a appris ce qui est vraiment important, Hadano semble à nouveau perplexe. Avant de pouvoir finir, il dit qu'il doit la punir pour aujourd'hui et l'embrasser. Et comme s'il essayait de tuer un sentiment, il la prend intensément...

Épisode 10:
L'air du bureau est cassé, Hadano fait partir tout le monde, et essaie de le réparer seul. Minori vient lui offrir de l'aide, mais il perd son équilibre sur l'échelle qu'il utilisait et finit par tomber à elle. Si proche l'un de l'autre, Hadano montre à Minori son côté faible auquel elle est très heureuse de voir. Incapable de retenir leurs sentiments, leur sueur entre autres fluides corporels se mélangent au bureau...

Épisode 11:
Les deux regards sur le design terminé le jour du spectacle. Il la complimente, mais elle en demande plus. Les deux seuls, Hadano lui demande si elle voulait une récompense alors. Elle est gênée par ces mots et Hadano ne peut pas s'aider quand il la voit comme ça. Il la pousse au mur et dit qu'il lui donnera une récompense pour tout le travail qu'elle a fait jusqu'à maintenant. Le spectacle est enfin sur le point de commencer et Minori exprime sa gratitude à Kei qui monte sur scène, applaudi par tous les participants. Mais avant cela, il avoue ses sentiments à Minori et dit qu'il veut être avec elle maintenant aussi.

Episode 12:
Minori regarde comme Kei est sous les projecteurs avec un regard perplexe sur son visage. Le spectacle se termine sans accrochage, et Minori finit par se soûler tellement qu'elle rate encore le dernier train. En tant que tel, Hadano suggère d'aller à nouveau à l'hôtel capsule. En chemin, il demande si Minori se souvient qu'il a dit qu'il avait quelque chose à lui dire après la fin du spectacle. Il va finalement lui avouer, mais quelle sera sa réponse ?

Spécial 1:
Un message de l'acteur vocal de Hadano à ceux qui ont acheté l'épisode 12 de la série. Il y lit des lignes qui n'étaient pas dans l'anime.